El líder de una banda nacida del under y convertida en mito , se le ocurre una loca idea de darle un estilo hardcore a un clásico villancico navideño. Mucho se ha hablado y se siguen descubriendo cosas de Luca Prodan, el italiano llegado a estas tierras escapando de las drogas en Inglaterra, que instalado en las sierras cordobesas empieza a cantar en inglés en plena efervescencia del rock en español. Ya instalado en Hurlingham, convertido en líder de la banda Sumo, en su cuarto disco "After Chabon", pensó en tener un hit navideño. Una versión punk - hardcore de la típica cancion "Noche de Paz" pero con una letra totalmente cambiada, con frases irónicas , y muchas guitarras. En ese momento, pasado mitad de los ochenta, la radio Rock&Pop y algunas emisoras alternativas fueron las únicas que las pasaron. Luca textualmente dijo “Lo hicimos porque estábamos locos. La hicimos punk y yo la canté en tres idiomas. Tocábamos esa noche de Navidad y así salió, en Zero Bar”. Así es que la canción tiene una parte en Español, otra en Inglés y otra en Alemán. El paso del tiempo, la muerte de Luca y la revaloración de la banda hizo crecer la canción y sigue sonando, como alguna vez pensó Luca.
Dos de las canciones de un disco que para muchos críticos y fans es tal uno de los mejores discos del procer del rock nacional.
Luego de grabar el inmenso "Clics Modernos" Charly García había viajado a Buzios, y quería hacer un disco totalmente distinto, en tiempo récord y sin muchos preparativos. Al contrario de lo que se piensa, todas las canciones fueron compuestas mientras disfrutaba de su tiempo de ocio en tierras brasileñas. Apenas llegado a Buenos Aires, convocó a los músicos (que luego formarían G.I.T) , mas Fito Paez en los teclados y comenzaron directamente a grabar. Las bases de los temas estuvieron en tres días, y algunos temas fueron grabados en vivo totalmente en el estudio. El disco, cuya tapa era simplemente el escrito en cursiva de todas las canciones del disco, merece en sí todo un post, así que solo voy a comentar de dos canciones. Una de ellas contenía ruidos de ambientes reales del tránsito porteño, que Charly había grabado directamente desde su departamento de Coronel Diaz y Santa Fe . Charly en sus viaje a New York, cuando le preguntaban como era la ciudad , les hacía escuchar sus grabaciones donde contenían sonidos de la calle. La canción se iba llamar "Mi Amor" , una canción de corta duración con estrofas simples . Fue a SADAIC a registrarla y se la rechazaron porque ya había una con el mismo nombre, así que como reacción a eso la llamó "No se va a llamar mi amor". Otra canción que es emblema del disco es "Promesas sobre el bidet", según Charly la melodía se le ocurrió mientras se duchaba en el balneario brasileño. Una vez escribió en un conocido diario una nota con sus veinte mandamientos, el décimo decía : "para hacer un tema como “Promesas sobre el bidet” hace falta una brasilera divina y un bidet. Y son cosas que no están al alcance de todos". |
Acerca del blog
Versiones es el blog de Juan Cabral, donde escribo sobre música ya que siempre sentí curiosidad por los distintos modos de cantar o tocar una misma canción. Clásicos del jazz, rock ,del pop e inclusive tangos, vuelven a versionarse y muchas veces superan el original. Claro... que todo tiene que ver con el gusto individual, donde la subjetividad, estado de ánimo, recuerdos y lugares son los que influencian para elegir una u otra. La idea es ir compartiendo lo que fui descubriendo y escuchando .... al menos una vez por semana Archivo
Abril 2024
Recibe Versiones en tu email
Categorías
Todo
Seguinos en Facebook
|